Naar inhoud

Winkelwagen

Je winkelwagen is leeg

Doorgaan met winkelen
EXPLORER LES ORIGINES
Voir toutes les origines

Chinim Wawas

Licht gebrand

Imaza, Bagua, inheemse Awajún-gemeenschappen

Chinim Wawas
Afspraak op maandag 26 oktober. Voices of Cacao Waar het ritueel begint Gezangen, gebaren, films en teksten uit de streken waar cacao groeit. Mijn toegang ontvangen (opent in een nieuw tabblad) de bovenloop van de Marañón 3 om te beluisteren · 11 om te bekijken · 5 om te lezen

Proefnotities

Fruitig · Bloemig

Textuur

Dicht, steengemalen

Cultivar

Criollo

Aanbevolen dosis

20–30 g per ritueel

  • Dagelijks 10–20 g
  • Creatief 20–30 g
  • Ceremonieel 30–40 g
Een drank bereiden
  1. Voor een drank met pure cacao reken je 20–30 g per kopje, of 30–40 g voor een dikkere textuur. Met een reep chocolade stem je de hoeveelheid af op je smaak: die bevat al suiker.
  2. Rasp of breek de cacao of de chocolade.
  3. Verwarm het water, of een plantaardige drank, zonder het te laten koken: hooguit 60 tot 65 °C.
  4. Giet het over de stukken, laat smelten en klop daarna met een garde of een molinillo tot je een egaal schuim krijgt.
Uitverkocht
Aanbiedingsprijs€9,50
Maat: 60 gr

Nieuwe herkomst

Eerste oogst verwacht op 22 oktober.

  • Verzending op maandag en donderdag

  • Op steen gemalen

Ingrédients & valeurs nutritionnelles

Cacaomassa, cacaoboter. Cacao: 100%.

Valeurs moyennes pour 100 g
Énergie 2479 kJ / 600 kcal
Matières grasses 50,3 g
dont acides gras saturés 30,1 g
Glucides 30,6 g
dont sucres 0,3 g
Fibres alimentaires 14,7 g
Protéines 13,5 g
Sel < 0,013 g

Kan sporen bevatten van noten. Vervaardigd in een atelier dat ook andere noten verwerkt.

Het terroir

Imaza, aan de oever van de Marañón, rond 500 m. De Awajún-vrouwen van Chinim en Wawas beheren er afgelegen percelen, ver van de bereikbare zones waar industriële klonen overheersen. Hun cacao is fruitig en bloemig, met citrus en pruim.
Land Peru
Oogst Mei en juni
Hoogte ongeveer 500 m
Fermentatie 8 dagen
Droging 15 dagen op verhoogde bedden
Roostering Licht gebrand
Carte du terroir
Cérémonie de cacao
Peru · Chinim Wawas · Ceremoniële cacao
Femmes awajún au bord de la rivière, Amazonas

Florence Goupil / FIMI

Amazonas · Imaza

Chinim Wawas

Imaza, au bord du Marañón, vers 500 m. Les femmes awajún de Chinim et de Wawas y tiennent des parcelles enclavées.

Grondgebied

500 meter aan de bovenloop van de Marañón, waar de vrachtwagen niet komt

In Imaza, in de provincie Bagua, liggen de percelen van Chinim en Wawas rond de vijfhonderd meter, ver van de wegen. De Marañón stroomt door dit gebied van Amazonas. Nahù zegt het zonder omwegen: de industriële klonen, de CCN 51, blijven geconcentreerd in de beter bereikbare zones. Hier zijn ze niet aangekomen. En dat is niet niks, op deze plek in de wereld: de oudste sporen van cacaogebruik in de Amerika's liggen niet in Meso-Amerika, maar in het hoge Amazonegebied, in Santa Ana-La Florida, in het zuidoosten van Ecuador, zo'n vijfduizenddriehonderd jaar geleden. Zetmeel, theobromine en oud DNA, op potscherven.

Rivière peu profonde à eau claire, lit de galets, collines boisées, Chinim et Wawas
Photo : Nahù

Genetica

Criollo met witte bonen, op drie tot vijf essences

De cacao is een Criollo. Nahù rekent hem tot de cacao's met witte bonen, bekend om hun aromatisch potentieel. In het kopje: een fruitige aciditeit, noten die naar hazelnoot neigen, witte bloemen, een sprankje citrus en pruim. Het perceel beschrijft Nahù zoals het is: drie tot vijf boomsoorten, meer dan de helft uitheems, één enkele laag. Het is geen bos, het is een boomgaard. Wat hier zeldzaam is, is niet de schaduw, maar de boom.

Nos fèves sont sourcées par Nahù.

Fleurs de cacaoyer sur le bois, pétales jaune pâle, Chinim et Wawas
Photo : Nahù

Volkeren

De tuin heet aja, en hij is van de vrouwen

Bij de Awajún heet de tuin aja. De vrouwen zijn er verantwoordelijk voor, zoals zij ook het pottenbakken op zich nemen. In hun verhalen leerde Nugkui, de geest van de aarde, hun planten te laten groeien; gezangen begeleiden de handelingen, van het klaarmaken van de tuin tot de oogst.

De motieven op de potten komen van planten, dieren, bergen en sterren. In Chinim en Wawas beheren de vrouwen ook de cacaopercelen: dezelfde hand voor de vrucht, de maniok en de klei.

Ce film n'est pas le nôtre. La Direction du patrimoine immatériel du ministère de la Culture du Pérou l'a consacré à la poterie awajún, inscrite en 2021. Les dukúg, les femmes âgées, transmettent le geste aux autres femmes de la famille.

Dirección de Patrimonio Inmaterial, Ministerio de Cultura del Perú.

Naoogst

Acht dagen fermentatie, vijftien dagen drogen

In mei en juni worden de cacaovruchten met de hand geoogst. De verse cacao gaat naar de Asociación de Productores Agrarios Cacao Nuestro, die de oogsten verzamelt, fermenteert en droogt.

De bonen fermenteren acht dagen, tot een fermentatiegraad van achtentachtig procent, en drogen daarna vijftien dagen op verhoogde bedden.

L'équipe au-dessus des fèves en séchage, sous le toit du hangar
Photo : Nahù

La berge

Chinim et Wawas, au bord du Marañón

Le Marañón passe au pied de la berge. Une cinquantaine de personnes s'y tiennent, adultes et enfants, les deux communautés ensemble. Quelques-uns ont les pieds dans l'eau.

Cent cinquante personnes vivent ici. L'apu Etelvina Awanash dirige la communauté. Les femmes tiennent les parcelles. Un lot par an part d'ici.

Une cinquantaine de personnes sur la berge du Marañón, communautés de Chinim et de Wawas
Photo : Nahù